Une échelle simple, c'est déjà un peu casse-gueule : elle peut être trop fournie (trop de barreaux, ce qui la rend illisible), pas assez fournie (la loi devrait imposer au moins deux barreaux), ou mal fichue (les barreaux sont des chiffres pas ronds, difficiles à lire ou à concevoir).